IU ترجمه از اولین فن کلاب پارسی مترجـــــــم:ها نئــــــــــول wWw.Uaina.Vcp.ir
چیزی دارم که باید بشنوی
خواهشی که بــــاید انجامش بدی
منظورم و میفهمی درسته؟؟
این درخواست چیه؟؟
رسوایی
باید عضو اصلی یه رسوایی باشی
رسوایی
میخوای من و با کی وارد رسوایی کنی؟
میومی
چی گفتی؟
کی؟
فکر کنم 10 سال از شروع به کارتون میگذره
و تا حالا هیچ رسوایی نداشتید
ستاره جهانی میومی
میومی اومد
میومی اینجا
لباس میومی در فرودگاه
میومی اینو میپوشه
میومی از این استفاده میکنه
میومی این عینک و میزنه
زنی که ارزش زمان رو میدونه
اگه من اینکار و بکنم
توهم چیزی که میخوام انجام میدی؟؟
چه کاری؟؟
اگه من تورو از شایعات خلاص کردم
توهم من و از تار عنکبوتت
آزاد کن
تار عنکبوت؟؟
بهت کمک کردم و از محو شدن نجاتت دادم
و تو بهش میگی تارعنکبوت
من و ناراحت میکنه
باشه...قول میدم
کسی که دوست نداری با هیچکس اطرافت رابطه برقرار کنه
یه ارتباط ویژه
من عاشقت خواهم شد
اول من و نجات بده
بعد از اول شروع میکنیم
ایمن تر
چرا کسی مثل میومی برای کیم این جونگ کاری انجام میده؟؟
درخواست؟؟
شاید تهدید در کار بوده
تهدید؟؟
اگه بر حسب قیمت برای اوردن اسم کسی حسابش کنیم... اون کسیِ که میتونه میلیون ها با اینکار و بکنه
فکر میکنی اون دختر فقط بخاطر یه درخواست
خودش و درگیر جورابای تمیز کننده کرده؟؟
پس میومی هم......
حتما میومی هم نقطه ضعفی پیش کیم این جونگ داره
چه نقطه ضعفی میتونه باشه؟؟
مطمئنم که شایعه هایی درمورد میومی شنیدی
میومی به زن ها گرایش داره
خیاطی "نُبیلیس" تو چُنگدامدُنگ
خیاطی؟
پس کسی که میخواستی جوراب تمیز کننده بش بدی..میومی بوده؟
برای اینکه برنامه کاریشو بدونم
حتی تو فن کلابش عضو شدم
وااااو
به نظر میاد خیلی جورابای تمیز کننده رو دوست داره
اینا فقط واسه تشکر از اون ساخته شدن
اونـــی- اونی اینا جورابای تمیزکنندن-
اوردمشون چون فکر میکردم تو باید دوسشون داشته باشی
بفرمایید
چه آدم خوبی
آره
باید زود بریم 3تا کارخونه مونده که بریم
باشه..بریم
بندازشون دور
چی شده؟
میخوای اول تو بری داخل؟؟
اوه بله
منم دلم برات تنگ شده
اره
بعدا بهت زنگ میزنم
کیم این جونگ
اومدم لباسم و برای مراسم اهدا جایزه پرو کنم
اون تبریک میگم...خبرشو دیدم
که برای بهترین بازیگر نامزد شدی
اما عزیزم...بیشتر از اینکه همه جا خبر از نامزدیت واسه دریافت جایزه باشه
خبرای بیشتری راجع به اینکه به زن ها گرایش داری هست
بهتر نیست که یه رسوایی داشته باشی؟؟؟
چون با مردا ملاقات نمیکنی..این شایعه ها بدتر و بدتر میشن
یه پسر محجوب و برات میفرستم
باهاش ملاقات کن
نمیتونم با چنین فکری ادامه بدم
شخصیت من و میشناسی و میدونی نمیتونم دروغ بگم
خدای من
گفتی نمیتونی دروغ بگی؟؟
.....با دقت فکر کن.....اگه من دهنم و باز کنم
فهمیدم...فهمیدم
یک ساعت دیگه اونجاس
اون رئیس کمپانی جورابای تمیز کنندس
اون جورابای مسخره
خانم میومی...کسی اومده شما رو ببینه
اون پسر
عجیبه....این نگاه
خیلی شبیه نگاه زن هاییِ که جذب من شده بودن
چرا یکی که به زن ها گرایش داره...چرا؟؟
چندلحظه
فکر کنم ازم جوون تری...25 سالته؟؟
29سالمه
روتو برگردون
واقعا....اون به زنا گرایش داره
وقتی یه مرد ایستاده داره لباسشو عوض میکنه؟
حتی 30 سال هم واسه یه رئیس جوونه
فقط از ترفندهایی مثل اون استفاده میکنه تا کارت پیش بره فکرمیکنی میتونی چقدر ادامه بدی؟؟
احساس خجالت نمیکنی؟؟
تا حالا حتی با پسرای میلیونر هم رسوایی نداشتم
فکر نمیکنی من از یه وارث میلیونر بهترم؟؟؟
از چه نظر؟؟؟
چهره ام
داری جلوی من از صورتت تعریف میکنی؟؟
ده ساله که من یه آدم مشهورم
فقط با روشن کردن تلویزیون میتونم یه صورت مثل تو پیدا کنم
حتی بعد از ده سال تلویزیون دیدن...کسی نیست که
به اندازه من زیبا باشه
واسه اولین قرارمون نقشه ای داری؟
این قراریه که هیچ انگیزه ای واسش ندارم...پس برنامه ای هم ندارم
ساعت 2 فردا بیا جلوی خونم
واسه ملاقاتمون برنامه ریختیم
واقعا؟
مهم ترین چیز اینه که باید توجه بقیه رو جلب کنید
با تو و ماته
چهره من تو جامعه زیبا تر میشه
سلام خبرنگار کیم
بله...خوبم..شما چطورید؟؟؟
یه خبرنگار پشت سرمونه
حتما از طرف کیم این جونگ اومده شیشه رو بکش پایین و دوربزن
باید هوای خبرنگارا رو داشته باشیم
بس کن
ازم خواستی هوای خبرنگارو داشته باشم
گفتم بس کن
ازم خوشت اومده؟؟ همشون اینجوری از من خوششون میومد
بسه
بازومو بگیر...بالاخره اینا اولین عکسای رسوایی ما هستن
بیا انجامش بدیم
هوا سرده بیا بریم تو
چیکارمیکنی؟
بوش چطوره؟
چی گفتی؟؟؟عطر من بهتره؟؟؟
داری جلوی یه بازیگر فیلم بازی میکنی؟
من فقط گفتم
کنجکاوم
میدونم چرا این جوریم...
اما چرا بازیگر معروفی مثل تو از کیم این جونگ حرف شنوی داره؟
نقطه ضعفی وجود داره....؟
بریم قهوه بخوریم امروز حتی یه لیوانم نخوردم
از الان ما عاشقای همدیگه ایم حداقال باید شماره همدیگرو داشته باشیم
اگه با من درگیر رسوایی بشی زندگیت کاملا عوض میشه
بلافاصله بعد از انتشار خبرا یه دنیای جدید و خواهی دید
فردا روز متفاوتی نسبت به امروز خواهد بود
به این نیاز پیدا میکنی
دوکگوماته....چت شده؟؟؟
چرا قلبت در مقابل یکی که به زنا علاقه منده اینجوریه؟؟
جدیدا خودم نبودم
خیلی استرس داشتم و عصبی بودم
درسته
سفارشتون رسید
ممنون
وااااو
حالتون خوبه؟؟
بزودی برای عمل جراحی میرید
خوب...حس میکنم حالم بهتره
خوبه..ماته حالش خوبه؟؟
کسب و کاری که تازگی راه انداخته بود خوب پیش میره
داره کسب و کارش و گسترش میده و به نظر میرسه میخواد حتی تا چین هم ادامه بده
داره خوب پیش میره
اخیـــرا
با میومی وارد یه رسوایی شده
حالا این توانایی کارآفرینیِ یا چهره اش؟؟؟
سیب زیاد دور به زمین نمیوفته... مثل خودمون که میگیم پسر کو ندارد نشان از پدر**
قبل از اینکه بیام اینجا داشتم فکر میکردم که ماته رو ببینم
رئیس
کی میدونه؟؟؟
شاید همینجا توی آمریکا بمیرم
رئیس...چطور میتونید اینجوری بگید؟؟
شوخی کردم
این مردم دارن چیکار میکنن؟؟
مثل خبرنگارا هستن
واسه ساختمونمون اتفاقی افتاده؟
شاید... اونا راجع به محصول جدیدمون شنیدن
واقعا یه ایده ی تازه بود
درسته
آه...برامون خسته کننده خواهد شد
آه چیکار کنیم؟؟؟
این دوکگو ماته ـــس
از کی ملاقات با میومی رو شروع کردی؟؟
صبرکنید
هی
لطفا حرکت کنین...حرکت کنین
حرکت کنین...شما نمیتونید عکس بگیرید
دوربیناتون و جمع کنید
میومی و دوکگوماته؟؟؟؟
ㅠ____ㅠ
تو مردی
رنگت پریده
بخاطر خبر رسوایی ناراحتی نه؟؟
همه هیجان زده شدن
چرا اونا اینقدر تو زندگی خصوصی بقیه فضولی می کنن؟؟
آه...واقعا
اما عزیزم...اون مرد کیه؟؟؟؟بهش نمیخوره در حَدِت باشه
من واسه تو چی هستم؟؟؟ واقعا میخوای اینطوری باشی؟؟
بیا بگیم پسرعموی کوچیکته خبرنگارا دیوونه میشن
داری حسادت میکنی؟؟؟اینطوری نباش
هنوزم میدونی تو تنها کسی هستی که دوسش دارم...مگه نه؟؟
داری شوخی میکنی؟؟
کیم این جونگ
بالاخره گیرت میارم
میذارم از امروز شروع بشه
اوه مادام
اون مرد تو رستوران کسیه که با میومی درگیر رسوایی شده؟؟
این و نمیدونستم تموم روز همه درگیرشن...عاشق میومی
رئیس..میدونی که من آدم راز نگهداریم
میومی آدم متوسطیه؟؟؟
من به طریقی از رابطشون خبر دار شده بودم.... اون پسر هم از من میخواست که وانمود کنم نمیدونم..واسه همین دستم رو گرفته بود...
اونموقع بود که شما و بقیه خانوما من و دیدین
که اینطور
فقط چون خودم توی موقعیت سختی بودم...چطور میتونستم بروز بدم که اون دوست پسر میومیه؟؟
حس خیلی بد و نا امیدی داشتم....اما چیکار میتونستم بکنم؟؟
فقط صبر کردم . با خودم گفتم...بالاخره این سوتفاهم برطرف میشه
من حتی اینو نمیدونستم
....واون چیزی که گفتم
چی گفته بودید؟؟کاملا فراموش کردم
شما قطعا خیلی جاافتاده اید
قراردادرو آوردید؟؟؟بیاید امضاش کنیم
ممنون مادام
بفرمایید..لیوانتون و پر میکنم
حقیقت اینه که معاون رئیس ناهونگ ران یه بچه داره که تو امریکاست
مطمئنی؟؟
معاون مدیر ناهونگ ران واسه تحصیل به آمریکا رفته بوده
و فقط این گفته شده که واسه تحصیل رفته...چیز دیگه ای نگفتن
اما از کجا فهمیدی که بچه داره؟؟
دختریه به اسم جِیمی که خیلی به ناهونگ ران نزدیکه
شایعاتی شنیده بوده که ناهونگ ران رفته بیمارستان تا بچشو به دنیا بیاره
خوب؟
بایگانی بیمارستان نیویورک رو چک کردم
و فهمیدم که یه پسر داره
پسر؟؟
بله..اما راجع به بعدش چیزی نفهمیدم
برادرش توی نیویورک... ناجی سوک باید راجع به این موقعیت بدونه
ناجین سوک و پیدا کردی؟
آدرس رو پیدا و مراقبت کردیم... اما ندیدیمش
همسایه ها فکر نمیکنن که اونجا زندگی کنه
فقط یه پسر اونجا زندگی میکنه
پسرش..ناهونگ گیو....درموردش تحقیق کنید
بالاخره ممکنه واسه دیدن پدرش بره
بله
لطفا عجله کنید
آخرین اطلاعات و از طریق ایمیل آماده میکنیم
میدونیم که جورابای تمیزکننده زمان بزرگی واسه فروشن
بله..نمیتونیم برای دیدن جوراباتون توی بازار آمریکا صبر کنیم ممنونم
خواهش میکنم
شنیدم که فردا برمیگردید آمریکا
بلیط هواپیماتون کی هست؟؟
خیلی زود..خیلی
واقعا انگلیسیش خوبه
این دلیل اینه که باید یکی و بشناسی وقتی همینجوری بش نگاه میکنی...مثل یه آدمیه که هیچی نمیدونه
داری راجع به خودت حرف میزنی؟؟
چرا امروز اینقدر عسبانی هستی؟
نمیدونم
مهم نیس من چقدر بدوم...ماته اوپا خیلی دورِ
قطعا...پاهای برهنه ی کیم بو تونگ چطوری میتونه به جِت اسکیِ ماته برسه؟؟
بوتونگ شی
به نظر میاد ممکنه به فروشگاه های آمریکاهم راه پیدا کنیم اون پدر بزرگ آمریکایی وقتی دیدشون کارایشون و فهمید
خیلی خوب انگلیسی حرف میزنی
مدرسه ای که میرفتی انگلیسی بوده؟؟
وقتی جوون بودم توی نیویورک درس خوندم
چــــی؟؟؟نیویورک؟؟؟خدای من...عالیه
واقعا؟؟حتی کنارم کسی و دارم که خارج درس خونده
خدایا...نیویورک
مهم نیست..گرسنمه
من هوس ریبِی کردم
میخوای کیک برنج تند بخوری؟؟ ما وارد فروشگاههای آمریکا شدیم
من و بیخیال شید...واقعا حوصله ی این چیزارو ندارم
.....منم همینطور....غذاخوردن باتو یکم
بریم
پدرت به سلامت رسید؟؟
آره..حالـــــش بهتره و به زودی عمل میشه
پدرِسولری
با اینکه این اتفاق نمیوفته....اما اگه حال پدر خوب نشه
افراد اطراف مادر از قدرتشون استفاده میکنن
اون پدر و همه ی کسایی که طرف تو هستن و بیرون میکنه
منظورت اینه که من و بیرون میکنه؟
متاسفانه ترجمه این قسمت
افتتاحیه واسه قصابی؟؟
مبارکه...عمو
آدرس رو برام بفرستید...میخوام براتون گل بفرستم
مراسم امضا؟؟؟
نه کانلا...بهش فکر میکنم
افتتاحیه رستوارن کالبی عمه رو هم خوب حواسم بهش بود
واسه افتتحایه رستوران عمو قطعا بیشتر حواسم خواهد بود
بله
غذاخوردی؟؟
باید چیزی برات بفرستم که دوست داری؟؟؟
غذا خوردم
موضوع چیه؟؟
بهت احتیاج دارم...باید بری به یه برنامه دادن امضا توی یه قصابی تو چونگ چُنگ دو
حالا هم قصابی؟؟؟
همیشه بدون اینکه شکایت کنی انجامش میدادی چرا الان اعتراض میکنی؟؟
کسی هست که نمیخوای این چیزارو بهش نشون بدی؟؟
خوب دیدمش
هیچکس بهتر از من ماته رو نمیشناسه
خوب چطوری میتونم قلبشو یکبار واسه همیشه بدست بیارم؟؟
باید خودتو بی تفاوت نشون بدی
نه فقط ماته...بلکه همه مردا دخترای سختگیر و دوست دارن
تو خیلی ساده و پاکی
دختری که سختگیره؟؟
چطوری باید انجامش بدم؟؟
این اوپا ایندفعه رو باهات خویه.. خوب گوش کن...این یه درس مهمه
بله
هیونگ چجوری صدات میزنه؟؟
خیلی تند و زننده
هی کیم بوتونگ....برام آب بیار
واقعا؟؟وقتی اینکار و میکنه...تو چیکار میکنی؟؟
قبل از اینکه حرفش و تموم کنه من میگم....بله اوپا؟؟؟؟اینجوری
مشکل همینجاس....دقیقا وقتی صدات میزنه
برای دوثانیه صبر کن
یک...دو...بعد بهش نگاه کن
فقط باید نگاش کنی....هیچی نباید بگی..فقط باید نگاش کنی
خوب؟
خودت و بگیر و درحالی که خیلی بی تفاوتی برو سمت یخچال
خودت و بگیر و برو سمت یخچال..خوب؟
آب و بیار بیرون...
برو جلو و خیلی جدی
آب و بکوب رو میز و بعد دوثانیه
یک...دو...همینجوری بدون اینکه برگردی
برو بشین و کارت و انجام بده
این شروعشه
اونموقع هیونگ صدات میزه...چطوری؟؟با یه صدای مضطرب
بوتونگ
گرفتی؟؟
اه ه...دوثانیه
یک...دو
گرفتم یک...دو
کیم بوتونگ
یک...دو
یکم بران آب خنک بیار
یک...دو
یک...دو...حالا
بوتونگ
کار کرد
یک...دو
برام آب بیار...آب
این چیه دیگه؟؟؟
چونگیانگ....چونگیانگ...اسم یه فلفل نیست؟؟
محله ای با اون اسم هست؟؟
حدس میزنم
برای چی میری اونجا؟؟
چرا مدیر برنامه هات بات نمیاد؟؟
مریضه...خواستم خودم رانندگی کنم اما راهش خیلی طولانیه
یکم بخواب...وقتی رسیدیم بیدارت میکنم
ممنون- خواهش میکنم-
از نزدیک خوشگل تری
صورتش خیلی کوچیکه
از صورت سگ ماهم کوچیکتره
واقعا؟؟؟اما از سر سگ بزرگتره ها
نه نه...تو واقعا خوشگلی
ممنون
آیگو ممنونم....- واقعا خوشگلی-
اونی کجا زندگی میکنی؟؟- خیلی زیبایی-
اسمت چیه؟؟
گو یو جین
چرا اینجایی؟
واسه اعتراف
اعتراف؟؟
از روابطت استفاده کردی..تا جورابای من و بفروشی
اومدم بگم که خیلی خجالت زده شدم
من وببخش
من ازت استفاده کردم
از تنهاییت....بخاطر زندگی خودم...ازت استفاده کردم
میدونی....حتی به اون دلیل....حتی یه روزم نبود که شرمنده نباشم
چون میدونستم موفقیتی نیست که خودم بدستش اورده باشم
خوب؟؟؟
دیگه ادامش نده
راجع به چی حرف میزنی؟؟
میومی....اون کسی نیست که توی حومه ی شهر مراسم امضا دادن برگذار کنه
نمیدونم چی بینتون هست....اما بی توجه واسش عذاب درست نکن
این بعدا برات سخت تر خواهد شد
چون میدونی که درست نبوده
چرا اینکاری که میکنی من و به خنده میندازه؟؟
میومی رو دوست داری؟؟
احتمالا میدونی به زن ها علاقه داره
دنیا فقط با رابطه زن و مرد جوابگو نیست
نمیدونم چرا اینطوری میکنی
لطفا مردم و بخاطر تنهایی خودت بدبخت نکن
خواهش میکنم
ماته....تو نگفتی که
کسی هستی که از تنهایی من استفاده کردی؟؟
واقعا معذرت میخوام
برای میومی اوقات سختی و درست نکن
این آخرین درخواست منه
پس
تو توی دام خودت میافتی
حالا به راحتی میتونم با رابطه مخفیم باشم.....دوکگوماته
خیلی ممنونم....میتونم گریه کنم
اگه دوست پسر منی....باید واسه کارکنا نوشیدنی بخری
ازتون ممنونم- اه بله-
میدونی که نباید اینکار و بکنی
دیگه باید جدی جدی قرار بذاریم....
باید همین الان بهم جواب بدی
بیا موهات و کوتاه کنیم
گفتم نه
چرا همه میخوان اینکار رو بکنن
خوب بذار انجامش بدن
پس بم بگو چرا نمیخوای اینکار و بکنی؟؟
نمیخوام الان اینکار و بکنم
بیا یه کار دوست داشتنی بکنیم
همیشه یا لباس ورزشی بوده یا موبایل چون همیشه چهره مردونه نشون دادم خیلی محدود شدم
بیا بیشتر راجع بهش فکر کنیم
چرا نه؟؟؟
باید دوباره بگم؟؟
چقدر از مردم لباس پیاده روی رو فقط واسه پیاده روی میپوشن؟
اگه یه مضمون پیچیده انتخاب کنی..فکر میکنم خیلی بهت بیاد
خیلیا لباس بیرونی رو به عنوان لباس معمولی میپوشن
ببخشید
بخاطر من همه چی بهم ریخت
واقعا میخوام از دام کیم این جونگ فرار کنم
یه چیزی هست که خیلی راجع بهش کنجکاوم
چطوری درگیر دام کیم این جونگ شدی؟
کاری که الان دارم....درگیر یه بحران شده بود
از اونجا که واسه حل این بحران راحت ترین راه و میخواستم
کاری رو کردم که نمیتونم تحملش کنم
سعی کردی کسب و کارت و نجات بدی
و درگیر کیم این جونگ شدی
اگه اینقدر جاه طلبی کنی....خودت قبر خودتو میکنی
چطوری با این وضعیت دلت خواست موفق بشی؟؟
میخواستم موفق بشم
و زحمتای مادرم که فوت کرده رو جبران کنم
بدون پدر یزرگ شدم
مادرم.....
بعد از بدنیا اوردن من....تمام زندگیشو تلاش کرد و سختی کشید
خیلی سخت بود تا با تنهاییش مقابله کنه
اما بخاطر اینکه ممکن بود بخاطر اینکه بی پدر بزرگ شده بودم صدمه ببینم
همیشه مضطرب بود
من خوب بودم
خوشحال بودم چون مادرم کنارم بود
اما انگار اینو نمیدونست....همیشه برام نگران بود
چه اشکالی داره که پدر نداشته باشم؟؟ اگر مادرم و من خوشحال باشیم کافیه
مادرم فوت کرد
بعد از تحمل اون همه سختی
میخواستم موفق بشم و جبران کنم
اگه یه جاه طلبی بیهوده بود بخاطر این بود
باید مالک رو ببینید و قرار داد امضا کنید
باشه...خیلی خوبه که یه رستوران سوپ سوسیس راه بندازیم
اوپا
اینجا چیکار میکنی؟؟
من گفتم بیاد
چجوری رمز و فهمیدی؟؟
دوک سِنگ پسوورد و بم گفت
آجوما...خیلی وقته ندیدمتون- همینطوره-
صورتت خشن شده
خوب غذا میخوری؟؟؟؟
بله
آیگو...خوشگل تر شدی
من همیشه خوشگلم
چندروز پیش
رفتم سر یادبود مادرت
ناراحت شدم که چرا برات غذا درست نکردم
واسه همین بت زنگ زدم بیای
مهممون دعوت کردم توی خونه یکی دیگه
لطفا اجازه بدید
اه بله
مشکلی نیست
نمیشه همین الان غذا بخوریم؟؟؟
من خیلی گرسنمه....دارم بیهوش میشم
دِشیک....خیلی بزرگ شدیا
باید یه بار بام بیای سونا
باید قلبتو آماده کنی
چون کاملا غافلگیر خواهی شد
آیگووو
بسلامتی
ماته....باید زنگ بزنی راننده
نه نه....زنگ نزنید
نه اوپا..خیلی نوشیدنی خوردی
ممکنه تصادف کنی
اینجا میخوابم و بعد میرم
میخوام کمپ آموزشی کمپانی بوتونگ و تجربه کنم
ایده ی خوبیه
میخوای بیای اتاق من؟؟
هی
اتاق دوک سِنگ کجاس؟؟؟
دوک سِنگ امروز نمیاد خونه
اما وقتی خونه نیست در اتاقشو قفل میکنه...پس کسی نمیتونه بره تو
پس مهمونای افتخاری کجا میخوابن؟؟
نه..داری بام شوخی میکنی؟؟
از اون جیزی که فکر میکردم گرم و نرم تره
اگه سردت شد بم بگو..کیسه داغ میذارم تو کیسه خوابت
معمولا این چیزا واسه مردای مردونس
تو خیلی ظریفی....مشکلی نداری؟؟
ذهن من مثل یه پلنگ تو کلیمانجاروئه
تو خونت روحی چیزی زندگی میکنه؟؟
چرا بیرون زندگی میکنی؟؟
ناراحت نیست؟؟؟
مدیردوکگو
شنیدم که از فوت مادرت مدت زیادی نمیگذره
یه خونه..بدون مادر....
چجوریه؟؟
همیشه درگیر افکارتی
درسته
منم درگیر افکارمم
مادرت....فوت کرده؟؟
حتما باید فوت کنن تا بهشون فکر کنی؟؟؟خوب...
کارفرما چویی
بله؟
اینجا دستگاه بخور نداری؟؟؟؟؟اینجا خیلی نمناکِ من التهاب بینی دارم
شخصیتت هرگز عوض نمیشه
توی این دنیا رابطه هایی هستن که میخوای مخفیشون کنی
کسی که دوست ندارید با ادمای اطرافتون ارتباط برقرار کنن
یه رابطه ی ویژه که میخواید مخفیش کنید
من عاشقتون خواهش شد
شما باید 3میلیون و توی زمان باقی مونده بفروشید
اممم...یه مشکلی هست
چی؟؟
خریدارا از هوستُن زنگ زدن
وقراردادشون و کنسل کردن
به نظر میاد همه چی خوب پیش رفته بود.....
نمیدونم چرا یهو اینکارو کردن
دوباره قرار داد و چک کردم اما چیزی نبود که براشون مشکل باشه
کیم این جونگ
باید واسه بدست آوردن اعتماد خریدارای هوستن خیلی تلاش کرده باشی میخوای چیکار کنی؟؟
چطوری؟؟
فایلی که فرستادم بهت رسید؟؟
صدات خیلی خوبه
آه..درسته
پرونده ی چین هم در دست اقدامِ نه؟؟؟
میخوای حدس بزنی؟؟
اون کارخونه ها تو چین
فکر میکنی میتونم جلوی اون کارخونه هارو بگیرم
یا نه؟؟
این چیزی نیست که قول دادی
خدای من
تو کسی هستی که قولت و نگه نداشتی
نمیخواد سرت و بخاطرش درد بیاری
باید برگردی به اول
باشه
باید از اول انجامش بدیم؟؟
حالت خوبه؟؟
کارفرما چویی؟؟
بله؟
اگه...
اگه همش متوقف بشه...چی میشه؟؟
بیخیال
بعدا باهات مشورت میکنم..به کارت برس
پس میخوای برگردی به کیم این جونگ؟؟
بخاطر این موقعیت....این نمیتونه هیچ کمکی بکنه
فقط صبرکن
الان وقتش نیست
ماته..بهم اعتماد کن و صبر کن
ممکنه صدام پخش بشه.....و بخاطرش محکوم میشم....خیلی میترسم
همچنین نگرانم که بخاطر من مورد تمسخر قرار بگیری
اما مهم ترین چیز اینه که
آدمایی هستن که جوونیشون و برای این کارخونه گذاشتن
حتی از کار خودشون توی شرکت های بزرگ استعفا دادن
کاری که باید بکنم حفاظت از اوناس
بخاطر همین ارزو میکنم صبر کنی
چند وقت پیش پرسیدی چی میشه اگه کارخونه مشکل پیدا کنه
مدیر دوکگو ماته...اولین بار که دیدمت...حتی پروانه ثبت کار نداشتی
میتونی از اول شروعش کنی
درسته من دوکگو ماته هستم
راجع به مدیر جِک
اون بانوی زیبا یه خونه ی بزرگ و یه ماشین به عنوان هدیه خداحافظی بهش داد
این روزا مردم حتی واسه مهریه هم اینقدر پول نمیدن
راجع به برنامه ی پیشنهاد ازدواج شنیدی؟؟اون یه قلب روی یه ساختمون درست کرد
میدونی معنیش چی بود؟؟؟؟ یعنی اون ساختمون مال اونه
باید کسی بشی که به ماته بخوره
اگه برات سخته خونه بخری..روی یه کشتی قلب درست کن
هه...پولم کجا بود؟
اینطور که میبینم....جای اینکه عشقت و زیاد کنی باید پولتو زیاد کنی
کشتی تنها راهه؟؟
میتونم واسش یه داستان بفرستم
اینبار....شنیدم که بردن جایزه خیلی سخته..چون نامزدهای دیگه خیلی برجسته هستن
احتمالا...بهت زنگ نزدن چیزی بگن؟؟؟بعضی وقتا اینکارو میکنن
خبرنگار کیم....خبر دفعه قبل چطور بود؟؟؟
امروز یه خبر جالب تر بهتون میدم...لطفا بزرگ و زیبا بنویسیدش
بیاید اول همدیگه رو ببینیم
میومی..حالا میخوای چیکار کنی؟ بخاطر دوکگو ماته ی زیبا
میومی...دوران اوج تو دیگه تموم میشه
از من متنفر نشو
هرچی بکاری همونم برداشت میکنی
اوپا با یه قلب مرتعش....برای مدت زیادی....
اوپا..با یه قلب مرتعش...اعتراف میکنم
برای مدت طولانی
از همون اولین لحظه ای که دیدمت
من....
بوتونگ شی..بیا ماکچیاتو بخوریم
ماکچیاتو ی کاراملی؟؟؟باشه
صبر کن...باید زود این و جم و جورش کنم
این چیه؟؟
امروز یه روز تاریخی خواهد شد
میخوام اعتراف کنم
یه داستان میفرستم رادیو و همه جیو اعتراف میکنم
واااو خیلی استرس دارم
میخوای ببینی چی میخوام بگم؟؟؟کدومش بهتره؟؟
این ماکچیاتوِ ساد ست
میخوای یه چیز شیرین بخوری نه؟؟میرم ماکچیاتوی کاراملی بخرم
اوپا مدیر...کجایی؟؟
کارت تموم شد؟؟
اگه تو راه خونت تنهایی..لطفا رادیو گوش کن
یه موج میشناسم که آهنگاش حرف نداره
89.1....89.1 باید گوش بدیا....باید
بـــــــــــــــاید
چرا یهویی بحث رادیو رو پیش کشید
بله...من بخاطرش استرس دارم
اینبار نامزدهای این جایزه خیلی برجسته بودن
درسته..تیم داوری هم اوقات سختی داشتن
نتیجه ی تصمیم گیریشون الان تو دست های منه
خلی استرس دارم..چرا به من نمیگیدش؟؟
بیست و یکمین جایزه بزرگ فرهنگ و سرگرمی کره
تبریک میگم...میومی
جایزه ی بزرگ
میومی..توی فیلم امسال...جزیره ی خورشید
یه چهره ی زیبا و سرزنده و جذابیت خاصش رو نشون داد
و تحسین دنیا رو برانگیخت
بله..اون در تلویزیون و سینما خیلی فعالِ
یکبار دیگه ستاره ی جهانی میومی رو تشویق کنید
لطفا دست بزنید
با برنامه ی شب موسیقیِ لی هیون وو باهاتون همرا هستم
میخوایم با فردی صحبت کنیم که برامون داستانی فرستاده
به نظر میاد این فرد مدت زیادیه که عاشق کسیه
اون میگه که میخواد امروز اعتراف کنه
من به جای اون خیلی استرس دارم
امیدوارم این برنامه به عشق تبدیل بشه و پایان خوبی داشته باشه
به عنوان مجری...دیدم که بیشترین کمک رو میتونم اینبار انجام بدم
اگه خوب پیش بره....امیدوارم خوب پیش بره
حقیقت داره؟؟
اگه شایعه باشه نمیتونم خبرشو بنویسم
واقعا؟؟حقیقت داره؟؟
گفتم که اینبار عجیب تره
میدونی که من بیخودی چیزی نمیگم
خدای من
واقعا..میومی؟؟
امروز...شجاعت به خرج میدم
ده ساله که هرروز داره بیشتر میشه
عشمو اعتراف میکنم
دوکگو ماته....دوستت دارم
بخاطر تو شجاعت پیدا کردم
امروز اعتراف میکنم
همگی
من...یه پسر دارم که ده سال پیش متولد شده
چی؟؟
الان میومی خودش با زبون خودش اعتراف کرد که یه پسر داره
اون نقطه ضعفی که کیم این جونگ ازت داشت..این بود؟؟
بخاطر همین مثل کسی که به زن ها علاقه منده زندگی کردی
زمانی که راجع بهش صحبت کرده بودی.. کی میدونست یه روزی چنین اسلحه ی قدرتمندی میشه
لطفا اعترافم و قبول کن
ماته اوپا
من...
اوپا...خیلی....
الو؟؟؟خانم کیم بوتونگ
سرگروه
الو؟؟مثل اینکه ارتباط قطع شده..الو؟؟
به یه آهنگ گوش میدیم و سعی میکنیم دوباره ارتباط و برقرار کنیم
اینکارو نکن
سرگروه...بدش به من...باید انجامش بدم
اینکارو نکن
من......
ناراحتم
بوتونگ شی
IU ترجمه از اولین فن کلاب پارسی مترجـــــــم:ها نئــــــــــول wWw.Uaina.Vcp.ir